Translation of "augmenter" into Japanese
増える, 増す, 増やす are the top translations of "augmenter" into Japanese.
augmenter
verb
grammar
Accroître la force ou le nombre de. [..]
-
増える
verbSi le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.
もし車の数が増えると、道路はひどく込むことになるだろう。
-
増す
verbL’amour au foyer et l’obéissance aux parents augmenteront.
家庭には愛が深まり,両親への従順さが増すでしょう。
-
増やす
verbLes impacts du changement climatique peuvent exacerber les problèmes de sécurité nationale et augmenter le nombre de conflits internationaux.
気候変動の影響により、国家安全保障を悪化させ、国同士の紛争を増やす恐れがある。
-
Less frequent translations
- 増加する
- 増大する
- 上げる
- 高める
- 加える
- 上がる
- 引き上げる
- 上る
- 殖やす
- 挙げる
- 殖える
- 引き揚げる
- 引上げる
- 加わる
- 揚げる
- 上昇する
- 増加
- 上昇
- ふえる
- 上がり
- 盛りあがる
- 盛上がる
- 昇る
- 盛り上がる
- 引揚げる
- 高まる
- ます
- 強める
- 深める
- 広げる
- 伸びる
- 膨らむ
- 広がる
- ふやす
- あがる
- 膨れる
- あげる
- 速める
- 脹らす
- 脹らむ
- 脹れる
- 揚がる
- 引き延ばす
- 挙がる
- 進み出る
- 生ずる
- 広める
- こみ上げる
- くわわる
- たかめる
- ひきのばす
- 上向ける
- 増さる
- 差し出る
- 差出る
- 弘める
- 擡げる
- 罷り出でる
- 脹らます
- 膨らせる
- 踏出す
- 膨らます
- 引きあげる
- ひきあげる
- 嵩む
- 上向く
- くわえる
- 拡げる
- 引き伸ばす
- 積もる
- 持ち上げる
- 踏み出す
- さし出る
- まかり出でる
- アップする
- 上がらす
- 上ぼる
- 上らす
- 上伸する
- 亢進する
- 修飾する
- 加増する
- 増価する
- 増俸する
- 増幅する
- 増強する
- 増殖する
- 増益する
- 増額する
- 大きくする
- 大きくなる
- 大袈裟に言う
- 差しでる
- 廓大する
- 引き伸す
- 引き延す
- 引伸す
- 引伸ばす
- 引延す
- 引延ばす
- 強化する
- 扮飾する
- 押しひろげる
- 押広げる
- 拡大する
- 拡張する
- 持ちあげる
- 持ちゃげる
- 振作する
- 揚がらす
- 揚らす
- 昂まる
- 昂揚する
- 潤色する
- 激化する
- 激成する
- 発展する
- 発揚する
- 益す
- 粉飾する
- 繁殖する
- 罷りいでる
- 罷出でる
- 脚色する
- 脹む
- 脹らせる
- 脹らめる
- 脹れ上がる
- 膨む
- 膨らめる
- 膨れ上がる
- 膨れ上る
- 膨張する
- 膨脹する
- 言いすぎる
- 言い過ぎる
- 言過ぎる
- 誇張する
- 進みでる
- 進出る
- 郭大する
- 高揚する
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "augmenter" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "augmenter" with translations into Japanese
-
重増十五度
-
付けたし · 付け足し · 付加 · 副え · 加えること · 添 · 添え · 添加 · 追加
-
重増十三度
-
側錐六角柱
-
側錐三角柱
-
側錐球形屋根
-
輝度 (上げる)
-
重増九度
Add example
Add