Translation of "demeurer" into Japanese

残る, 住む, 留まる are the top translations of "demeurer" into Japanese.

demeurer verb grammar

S’arrêter assez longtemps en un lieu.

+ Add

French-Japanese dictionary

  • 残る

    verb

    Donc la question demeure : qu'est-ce qui cause l'autisme ?

    ですからこの問いは残ります 何が自閉症を引き起こすのか?

  • 住む

    verb

    La première était la création de la terre où nous demeurerions.

    第1は,わたしたちが住む場所となる地球の創造です。

  • 留まる

    verb

    Qui mange ma chair et boit mon sang demeure en moi et moi en lui.

    わたしの肉を食べ,わたしの血を飲む人は,わたしの内に留まり,わたしもその人の内に留まる。

  • Less frequent translations

    • 止まる
    • 留る
    • 止る
    • 遺る
    • 余る
    • 停まる
    • 居住する
    • とどまる
    • とまる
    • いる
    • ある
    • 宿る
    • 生きる
    • 住まう
    • 居る
    • 持つ
    • 生き残る
    • のこる
    • 耐える
    • 堪える
    • 居住
    • 留め置く
    • うろつく
    • 永らえる
    • 分かる
    • 生き抜く
    • 耐え忍ぶ
    • 生き延びる
    • 堪え忍ぶ
    • 乗り越える
    • 持ちこたえる
    • ごろつく
    • ほっつく
    • 乗りきる
    • 乗切る
    • 乗越える
    • 堪忍ぶ
    • 居坐る
    • 居残る
    • 御座る
    • 持ち堪える
    • 消え残る
    • 生きぬく
    • 節する
    • 堪る
    • 張りつく
    • 彷徨く
    • 耐忍ぶ
    • さ迷う
    • 生きのびる
    • 張り付く
    • 居座る
    • 特徴付ける
    • 解る
    • 棲む
    • ぶらつく
    • あまる
    • 乗り切る
    • 分る
    • 頑張る
    • 限る
    • うろうろする
    • ござ在る
    • ござ有る
    • そのままで居る
    • たえ忍ぶ
    • ぶらぶらする
    • ほつき歩く
    • ほつく
    • ステイする
    • タイプする
    • 了簡する
    • 了見する
    • 低回する
    • 低徊する
    • 住う
    • 住する
    • 体験する
    • 制限する
    • 占住する
    • 堪忍する
    • 存在する
    • 宿存する
    • 居すわる
    • 居据わる
    • 居続ける
    • 張付く
    • 彷徨う
    • 徘徊する
    • 御座ある
    • 御座在る
    • 御座有る
    • 怺える
    • 我慢する
    • 持堪える
    • 料簡する
    • 栖息する
    • 棲息する
    • 止どまる
    • 残される
    • 残存する
    • 消えのこる
    • 消残る
    • 滞在する
    • 滞留する
    • 特徴づける
    • 特徴として持つ
    • 特色づける
    • 特色付ける
    • 生きのこる
    • 生き長らえる
    • 生存する
    • 生息する
    • 生抜く
    • 生残る
    • 留どまる
    • 経験する
    • 貼り付く
    • 限定する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "demeurer" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "demeurer" with translations into Japanese

  • やしき · 屋敷 · 邸
  • さらに · しかも · その上
  • 物足りない
  • あんぽんたん · うすらとんかち · おたんちん · 低能者 · 糞 · 間ぬけ · 間抜け · 頓痴気
  • apâto · お宅 · との · やど · アビタシオン · ハイム · ホーム · 住 · 住い · 住まい · 住みか · 住み処 · 住み家 · 住処 · 住宅 · 住家 · 住居 · 住屋 · 住所 · 宅 · 定住地 · 定住所 · 実家 · 室 · 室家 · 家 · 家作 · 家処 · 家宅 · 家居 · 家屋 · 家所 · 宿 · 宿り · 居 · 居住 · 居住地 · 居宅 · 居所 · 居留 · 居館 · 屋 · 御座所 · 棲み家 · 棲家 · 殿 · 自宅 · 荘園 · 邸 · 邸宅 · 館
  • apâto · お宅 · との · やど · アビタシオン · ハイム · ホーム · 住 · 住い · 住まい · 住みか · 住み処 · 住み家 · 住処 · 住宅 · 住家 · 住居 · 住屋 · 住所 · 宅 · 定住地 · 定住所 · 実家 · 室 · 室家 · 家 · 家作 · 家処 · 家宅 · 家居 · 家屋 · 家所 · 宿 · 宿り · 居 · 居住 · 居住地 · 居宅 · 居所 · 居留 · 居館 · 屋 · 御座所 · 棲み家 · 棲家 · 殿 · 自宅 · 荘園 · 邸 · 邸宅 · 館
  • apâto · お宅 · との · やど · アビタシオン · ハイム · ホーム · 住 · 住い · 住まい · 住みか · 住み処 · 住み家 · 住処 · 住宅 · 住家 · 住居 · 住屋 · 住所 · 宅 · 定住地 · 定住所 · 実家 · 室 · 室家 · 家 · 家作 · 家処 · 家宅 · 家居 · 家屋 · 家所 · 宿 · 宿り · 居 · 居住 · 居住地 · 居宅 · 居所 · 居留 · 居館 · 屋 · 御座所 · 棲み家 · 棲家 · 殿 · 自宅 · 荘園 · 邸 · 邸宅 · 館
Add

Translations of "demeurer" into Japanese in sentences, translation memory