Translation of "mettre" into Japanese
置く, 収める, 履く are the top translations of "mettre" into Japanese.
mettre
verb
grammar
Mettre ou placer un objet dans un endroit différent de où il était originellement. [..]
-
置く
verbNous avons mis une nappe blanche sur la table.
私たちはテーブルの上に白いテーブルクロスを置いた。
-
収める
verbEt je m'étais mis dans la tête que tous les Indiens devaient être des ouvriers.
成功を収めたインド人もいることを忘れ
-
履く
verbporter (sur la partie inférieure du corps) [..]
Veuillez mettre vos chaussures.
靴を履いてください。
-
Less frequent translations
- 入れる
- 被る
- 付ける
- 当てる
- 着る
- 着く
- 佩く
- 填める
- 嵌める
- 穿く
- 帯く
- 据える
- 定める
- 冠る
- 突っかける
- 突っ掛ける
- 納める
- 場所
- 抱く
- はめる
- 配置
- 割り当てる
- おく
- つける
- かける
- 産む
- 載せる
- 行なう
- 当てはめる
- 掛ける
- 与える
- 向ける
- 着ける
- あてる
- 挟む
- 行う
- 付す
- 起こす
- 塗る
- 植える
- 替える
- 下ろす
- 包む
- 命じる
- はく
- 設ける
- 降ろす
- 差し挟む
- 掛かる
- おさめる
- 囲む
- 閉じ込める
- 書き留める
- 仕舞う
- 取り付ける
- 組み込む
- 投じる
- 備える
- 挿す
- 控える
- 刺す
- 果たす
- すげる
- かぶる
- 決める
- 取りつける
- 召す
- 囲う
- 就ける
- 巡る
- 書き付ける
- 為す
- あてがう
- もうける
- 施す
- 身につける
- 下す
- 沈む
- 任じる
- 押し込める
- 乗る
- 据え付ける
- 植え付ける
- 帯する
- 差し込む
- 据えつける
- 帯びる
- 取入れる
- 目掛ける
- 備え付ける
- 取り巻く
- 載る
- 目がける
- 当てはまる
- 成す
- 打ち立てる
- 突き刺す
- 充てる
- 覆う
- はめ込む
- 寄る
- 書き記す
- 取付ける
- 命ずる
- 替わる
- 過ごす
- きる
- 懸かる
- 附ける
- 差し入れる
- 成し遂げる
- 書きとめる
- 植え込む
- 代える
- 具える
- あてはまる
- 書きつける
- 配す
- ぶち込む
- 仕掛ける
- 包み込む
- 嵌め込む
- しつらえる
- 羽織る
- かむる
- プット
- 仕付ける
- 備付ける
- 包める
- 取りまく
- 取り合せる
- 取合せる
- 取巻く
- 差しいれる
- 差し立てる
- 差入れる
- 差立てる
- 幽する
- 引き合せる
- 引合せる
- 引当てる
- 当て嵌める
- 押しこめる
- 押込める
- 挾む
- 書付ける
- 書記す
- 為さる
- 為し遂げる
- 申込む
- 突刺す
- 組みこむ
- 組入れる
- 蔽う
- 設える
- 鏤める
- 引き合わす
- 担ぐ
- 纏う
- 封ずる
- 据付ける
- 散りばめる
- 着付ける
- 録する
- 降す
- 引き当てる
- 没する
- 据え置く
- 組込む
- 為る
- ちりばめる
- 決する
- 掛る
- 合せる
- 接ぐ
- 廻る
- 備えつける
- 挟み込む
- 割当てる
- 取り囲む
- 配する
- さし入れる
- さし挟む
- さし立てる
- さし込む
- しまい込む
- し掛ける
- つき立てる
- つっかける
- とり備える
- とり囲む
- アレンジする
- インサートする
- インストールする
- セッティングする
- セットする
- ゼリー化する
- ゼリー状化する
- マークする
- レコーディングする
- 仕かける
- 仕懸ける
- 仕舞いこむ
- 仕舞い込む
- 仕舞込む
- 代用する
- 任ずる
- 任命する
- 作りつける
- 作り付ける
- 作付けする
- 作付ける
- 作付する
- 佩びる
- 佩帯する
- 具す
- 再発する
- 冒頭する
- 刑務所に入れる
- 制定する
- 前置きする
- 包みこむ
- 収監する
- 取りあわせる
- 取りいれる
- 取りかこむ
- 取り合す
- 取り合わせる
- 取収める
- 取合わせる
- 喰い過ぎる
- 喰せる
- 喰わす
- 喰わせる
- 喰過ぎる
- 囲繞する
- 填込む
- 導入する
- 局限する
- 嵌込む
- 差しこむ
- 差したてる
- 差しはさむ
- 差挟む
- 差込む
- 幽閉する
- 引き合す
- 引き合わせる
- 引合す
- 引接する
- 当て嵌まる
- 投下する
- 投入する
- 投獄する
- 投資する
- 拘禁する
- 拘置する
- 指名する
- 指定する
- 挟みいれる
- 挟みこむ
- 挟み入れる
- 挟入れる
- 挟込む
- 挿げる
- 挿む
- 挿れる
- 挿入する
- 据置く
- 採録する
- 掩う
- 散り嵌める
- 施行する
- 暴食する
- 更新する
- 書きしるす
- 書きとどめる
- 書き付る
- 書き止める
- 最新のものにする
- 栽植する
- 植えこむ
- 植えつけする
- 植えつける
- 植え付けする
- 植付けする
- 植付ける
- 植付する
- 植栽する
- 植込む
- 水揚げする
- 決定する
- 派遣する
- 特定化する
- 現像する
- 産卵する
- 申しこむ
- 留め書きする
- 留め書する
- 留書きする
- 留書する
- 留置する
- 登録する
- 監禁する
- 着する
- 着做す
- 着為す
- 着用する
- 着衣する
- 着陸する
- 確定する
- 確立する
- 禀請する
- 禁固する
- 禁錮する
- 稟請する
- 積みおろす
- 積み下ろす
- 積み降ろす
- 積下ろす
- 積降ろす
- 突きさす
- 突掛ける
- 立ちよる
- 篏める
- 紹介する
- 編集する
- 舞台とする
- 荷揚げする
- 著る
- 蒔きつける
- 装備する
- 装着する
- 装置する
- 記載する
- 記録する
- 設備する
- 設定する
- 設置する
- 貪食する
- 載録する
- 造り付ける
- 適用する
- 配置する
- 録る
- 降着する
- 限定する
- 限局する
- 陸あげする
- 陸上げする
- 陸揚げする
- 陸揚する
- 顔出しする
- 顔出する
- 願いでる
- 食い過ぎる
- 食せる
- 食べすぎる
- 食べ過ぎる
- 食過ぎる
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mettre" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "mettre" with translations into Japanese
-
土壌管理
-
ならべる · 並べる · 双べる
-
はじめに · はじめに、作業の開始 · スタート ページ、開始
-
取って置きのドレスを着る
-
頼りにする
-
やすめる · 休める
-
キャッシュ · キャッシュする
Add example
Add