Translation of "remplacer" into Japanese

替える, 代える, 取り換える are the top translations of "remplacer" into Japanese.

remplacer verb grammar

Faire une substitution avec un objet similaire. [..]

+ Add

French-Japanese dictionary

  • 替える

    verb

    Dans ce cas, on enlève seulement les chaussures qu’on peut remplacer par des chaussons blancs.

    その場合には,靴だけを脱ぎ,白い靴に履き替えることができます。

  • 代える

    verb

    Ce cantique ne peut pas être remplacé par un solo vocal ou instrumental.

    この賛美歌に代えて独唱や楽器の演奏を行うことはできない。

  • 取り換える

    verb

    on la remplaçait par une valve en plastique et une aorte en plastique,

    プラスチックの弁と動脈とに取り換えます

  • Less frequent translations

    • 換える
    • 取り替える
    • 引継ぐ
    • 取替える
    • 代用する
    • 取換る
    • 代わる
    • 引き継ぐ
    • 差し替える
    • 切り換え
    • 切替
    • 切り替え
    • 振り替え
    • 振替
    • 交換する
    • 切換
    • 切替え
    • 振り替
    • 振替え
    • 替わる
    • 取りかえる
    • 上書き
    • 取換える
    • 引きつぐ
    • 置き換える
    • 変える
    • 置換
    • 変わる
    • 入れ替える
    • 入れ替わる
    • 継ぐ
    • 入れ換える
    • 切り替える
    • かえる
    • 置きかえる
    • 移る
    • 付け替える
    • すり替える
    • 切り換える
    • 戻す
    • 切替える
    • 受け継ぐ
    • 襲う
    • 動く
    • 改める
    • 入れ代わる
    • すげ替える
    • ひきつぐ
    • 付けかえる
    • 入れかえる
    • 入れ替る
    • 入替える
    • 受継ぐ
    • 差しかえる
    • 差し換える
    • 差替える
    • 引受ける
    • 承ける
    • 検める
    • 繰りかえる
    • 繰り替える
    • 繰替える
    • 革まる
    • 切換え
    • とりかえる
    • 翻す
    • 変じる
    • 変る
    • 切りかえる
    • 乗り換える
    • 切換える
    • 改まる
    • 違える
    • 乗り移る
    • 転じる
    • 崩す
    • 返す
    • かけ替える
    • きりかえ
    • つけ替える
    • とって代わる
    • ふりかえ
    • 乗り替える
    • 付け換える
    • 付替える
    • 代わりになる
    • 代理する
    • 代置する
    • 代講する
    • 入れ代える
    • 入れ代る
    • 入代る
    • 入代わる
    • 入換える
    • 入替わる
    • 切り変える
    • 取ってかわる
    • 取って代わる
    • 取っ換える
    • 取っ替える
    • 引きうける
    • 挿げかえる
    • 挿げ替える
    • 挿し替える
    • 挿替える
    • 挿替る
    • 掏り替える
    • 掏替える
    • 掛けかえる
    • 掛け替える
    • 掛替える
    • 摂行する
    • 無視する
    • 移ろう
    • 繰り換える
    • 繰換える
    • 置き換えする
    • 置換する
    • 釣り換えする
    • 釣り替えする
    • 釣換えする
    • 釣替えする
    • 釣替する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remplacer" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "remplacer" with translations into Japanese

  • かわる · 代る · 代わる · 換る · 換わる · 替る · 替わる
  • 価格指定
  • タブを設定
  • あと釜 · かけ替え · こうにん · だいり · サブスチチュート · サブスティテュート · 交代要員 · 交換 · 交替 · 付け替え · 代 · 代え · 代り · 代り役 · 代わり · 代わりの人 · 代人 · 代品 · 代員 · 代役 · 代替 · 代替物 · 代物 · 代理 · 代理人 · 代理者 · 代用品 · 代用製品 · 副 · 形代 · 後任 · 後釜 · 掛けがえ · 掛け替え · 掛替え · 換え · 換え物 · 更新 · 替え · 替え玉 · 替り · 替わり · 替玉 · 置き換え · 補充 · 補欠 · 補闕 · 身代り · 身代わり
  • あと釜 · かけ替え · こうにん · だいり · サブスチチュート · サブスティテュート · 交代要員 · 交換 · 交替 · 付け替え · 代 · 代え · 代り · 代り役 · 代わり · 代わりの人 · 代人 · 代品 · 代員 · 代役 · 代替 · 代替物 · 代物 · 代理 · 代理人 · 代理者 · 代用品 · 代用製品 · 副 · 形代 · 後任 · 後釜 · 掛けがえ · 掛け替え · 掛替え · 換え · 換え物 · 更新 · 替え · 替え玉 · 替り · 替わり · 替玉 · 置き換え · 補充 · 補欠 · 補闕 · 身代り · 身代わり
Add

Translations of "remplacer" into Japanese in sentences, translation memory