Translation of "revenir" into Japanese

戻る, 帰る, 返る are the top translations of "revenir" into Japanese.

revenir verb grammar
+ Add

French-Japanese dictionary

  • 戻る

    verb

    Un jour, je suis revenu et ma femme et un de mes amis étaient sous le kotatsu.

    ある日、私が戻ってくると、女房と、友人の某とが、炬燵の中に入っているのである。

  • 帰る

    verb

    Mais c'est un sujet sur lequel nous reviendrons plus tard.

    しかしこの問題にはまたあとで立ち帰ることにします。

  • 返る

    verb

    Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.

    シャラポアのショットはとても早いのですが・・・早い球というのはその分早くボールが返ってくるんです。

  • Less frequent translations

    • 反る
    • 復帰
    • 甦る
    • 立ち返る
    • もどる
    • 戻す
    • よみがえる
    • 連れ戻す
    • 引き返す
    • かえる
    • 引き戻す
    • 舞い戻る
    • 立ち戻る
    • 復す
    • 思い返す
    • 蘇る
    • 遡る
    • 言返す
    • 還る
    • 言い返す
    • 言い渡す
    • 造り出す
    • 作る
    • 生む
    • 引きかえす
    • 引返す
    • 生ずる
    • 作り出す
    • 産む
    • 引っ返す
    • 溯る
    • 舞戻る
    • 遣り返す
    • 復する
    • やり返す
    • 申し渡す
    • 生じる
    • 造る
    • ひき返す
    • 云い返しする
    • 云返しする
    • 云返する
    • 作成する
    • 出戻る
    • 口ごたえする
    • 口答えする
    • 口答する
    • 口返答する
    • 同点になる
    • 呼起こす
    • 喚び起こす
    • 喚起こす
    • 回復する
    • 帰って来る
    • 帰還する
    • 引戻す
    • 後もどる
    • 後戻る
    • 復帰する
    • 復職する
    • 思い起こさせる
    • 生成する
    • 産する
    • 産出する
    • 産生する
    • 甦える
    • 舞いもどる
    • 蘇える
    • 言いかえしする
    • 言いかえす
    • 言い返しする
    • 言返しする
    • 逆もどりする
    • 逆上る
    • 逆戻する
    • 逆戻りする
    • 遣りかえす
    • 遣返す
    • 還える
    • 還幸する
    • 還御する
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "revenir" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "revenir" with translations into Japanese

Add

Translations of "revenir" into Japanese in sentences, translation memory