Translation of "se multiplier" into Japanese

Pendant une ère de prospérité, les voleurs de Gadianton se multiplient.

繁栄の時代に,ガデアントンの強盗たちが増える。

Usons d’astuce avec eux, de peur qu’ils ne se multiplient.

さあ,あの者たちを抜かりなく扱って,彼らが殖えないようにしよう』」。

Mais l’oppression n’empêcha pas les Israélites de se multiplier.

しかし,それでもイスラエル人は引きつづきふえていきました。