Translation of "convention" into Latvian

Indiquer quand la convention de prise ferme a été ou sera honorée.

Norāda laiku, kad emisijas izplatīšanas līgums ir vai tiks noslēgts.

Article 164 Convention de remplacement

164. pants Aizstājošs darījums

Aucun versement n'a pu être effectué en 2011 en l'absence de protocole d'accord et de convention de prêt.

Tā kā nav parakstīts saprašanās memorands un aizdevuma nolīgums, 2011. gadā netika veikts neviens maksājums.

Aux fins du premier alinéa, point b), les États membres peuvent considérer comme frais accessoires ceux faisant l'objet d'une convention séparée.

Piemērojot pirmās daļas b) punktu, dalībvalstis var par papildu izdevumiem uzskatīt izdevumus, par kuriem pastāv atsevišķa vienošanās.