Translation of "égal" into Maltese

En cas de partage égal des voix, le président a une voix prépondérante.

F'każ ta' voti indaqs, il-president għandu jkollu vot deċiżiv.

Quantité égale de produit prélevée de façon aléatoire sur l’échantillon primaire.

Kwantità ndaqs ta’ prodotti meħuda b'mod aleatorju mill-kampjun primarju.

Les membres sont désignés en nombre égal sur proposition des institutions et de leur comité du personnel.

Il-membri huma maħtura f'numru pari fuq proposta tal-istituzzjonijiet u tal-kumitat tal-persunal tagħhom.