Translation of "tendance" into Norwegian

Ils manifestèrent cette tendance dès le temps des juges.

Allerede i dommertiden gjorde denne tendensen seg gjeldende.

Un malade mental ne peut pas plus choisir ses tendances sexuelles qu'un homme sain.

En sinnsforvirret person velger like lite sine seksuelle tilbøyeligheter som en som er frisk.

Si les tendances actuelles ont une valeur indicative, nous devons être préparées pour les tempêtes qui nous attendent.

Hvis nåværende trender er en indikasjon, må vi forberede oss på de stormene som ligger foran oss.

Au mieux, la dernière tendance ne nous embellira que pour un temps.

I beste fall kan siste mote pryde oss bare en stund.