Translation of "attrayant" into Dutch

Ce taux inférieur rend ces programmes de coopération territoriale européenne peu attrayants dans ces régions moins développées.

Dit lagere percentage maakt de programma's voor Europese territoriale samenwerking weinig aantrekkelijk voor de minder ontwikkelde regio's.

Trop souvent, ils succombent aux tentations qui nous entourent tous et qui peuvent paraître si attrayantes.

Te vaak vallen zij ten prooi aan de verleidingen die ons allemaal omringen en die zo aanlokkelijk lijken.

Bien que nous détestions l’admettre, beaucoup de ces autres voies semblent souvent attrayantes.

Hoe graag we het ook willen ontkennen, veel wegen zien er verleidelijk uit.