Translation of "connotation" into Dutch
connotatie, gevoelswaarde, bijklank are the top translations of "connotation" into Dutch.
-
connotatie
noun feminineensemble des éléments de sens qui peuvent s'ajouter à ce sens littéral [..]
Les tarifs sociaux ont souvent une connotation négative.
Sociaal aanvaardbare prijzen hebben vaak ook negatieve connotaties.
-
gevoelswaarde
noun feminineGepaard gaand met of de bijkomende betekenis van een woord of een uitdrukking in toevoeging tot zijn expleciete of voornaamste betekenis.
Ces termes ont une connotation positive ou négative selon leur emploi.
De woorden kunnen een positieve of een negatieve gevoelswaarde hebben, afhankelijk van de manier waarop ze worden gebruikt.
-
bijklank
noun masculineGepaard gaand met of de bijkomende betekenis van een woord of een uitdrukking in toevoeging tot zijn expleciete of voornaamste betekenis.
Je voudrais dire que vous êtes tous ma famille, mais ce mot a de très laides connotations.
Ik zou willen zeggen dat jullie mijn familie zijn, maar dat woord heeft zulke lelijke bijklank.
-
Less frequent translations
- associatie
- bijbetekenis
- ondertoon
- lading
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "connotation" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "connotation" with translations into Dutch
-
denotatie