Translation of "difficilement" into Dutch

Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer.

De twee broers zijn zo gelijkend dat het moeilijk is hen uit elkaar te houden.

Je pourrais difficilement vous faire part des informations dont nous ne disposons pas formellement.

Het is logischerwijs wat lastig om u informatie te geven die wij zelf niet hebben.

Les femmes trouvent plus difficilement un équilibre satisfaisant entre vie professionnelle et vie privée.

Werk- en privéleven succesvol combineren is voor vrouwen een zware opgave aan het worden.