Translation of "dorloter" into Dutch
vertroetelen, verwennen, koesteren are the top translations of "dorloter" into Dutch.
soigner délicatement [..]
-
vertroetelen
Iemand met veel welwillendheid en fijngevoeligheid behandelen. [..]
Ils n'apprendront jamais si tu les dorlotes, Tessa.
Ze zullen het nooit leren als je ze vertroeteld.
-
verwennen
verbIemand met veel welwillendheid en fijngevoeligheid behandelen. [..]
Pas comme tes amis qui se font dorloter.
Dat geldt niet voor de rest van je verwende tijdgenoten.
-
koesteren
verbSoigner délicatement|1
Les animaux domestiques sont dorlotés mais dans l' agriculture, le bétail est encore souvent traité bestialement.
Huisdieren worden gekoesterd, maar in de landbouw wordt het vee nog vaak beestachtig behandeld.
-
Less frequent translations
- troetelen
- strelen
- pamperen
- aaien
- liefkozen
- bederven
- in de watten leggen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "dorloter" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate