Translation of "douteux" into Dutch

Leur caractère spontané et irréfléchi paraît donc douteux.

Dat het om spontane en ondoordachte uitlatingen zou gaan, lijkt dus twijfelachtig.

Les projets technologiques collaboratifs ont un passé douteux.

De samenwerking bij technologische projecten heeft een nogal dubieuze staat van dienst.

Même si les chiffres communiqués sont douteux, la Commission n'a guère d'autres options.

Zelfs indien de verstrekte cijfers onbetrouwbaar zijn, heeft de Commissie geen andere optie.