Translation of "extension" into Dutch

Donc voyez les machines comme des extensions des attributs humains.

Bekijk machines dus als extensies van menselijke prestaties.

Dans ce cas, toutefois, une extension rapide des capacités de production est déterminante pour la réussite du projet.

Bij een positief resultaat is een snelle uitbreiding van de productiecapaciteit vervolgens doorslaggevend voor het commerciële succes.

Dans l'hypothèse où cette condition n'ext pas remplie, cette extension expirera de plein droit mais sans effet rétroactif

Indien deze voorwaarde niet vervuld wordt, zal deze uitzetting van rechtswege vervallen, echter zonder terugwerkende kracht