Translation of "occulter" into Dutch

Les interfaces normalisées ne sont pas occultées ou contrôlées par une personne autre que les organismes de normalisation.

Gestandaardiseerde interfaces worden niet verborgen of beheerd door iemand anders dan de normalisatieorganisaties.

Les dispositifs d'éclairage devront être tels qu'ils réduisent au strict nécessaire l'étendu des régions partiellement occultées.

De verlichtingsinrichtingen moeten zo zijn ontworpen dat de gedeeltelijk verduisterde zones tot het strikt noodzakelijke minimum worden beperkt.

Pour faciliter l'alignement au moyen de la coupure, le projecteur peut être en partie occulté afin de rendre la coupure plus nette.

Om de afstelling met behulp van de afbakening te vergemakkelijken mag de koplamp gedeeltelijk worden bedekt om een duidelijkere afbakening te verkrijgen.