Translation of "terminus" into Dutch

Le terminus du train pour la guérison de la douleur... c'est de s'aider soi-même par l'abstinence, Bruce, non?

Het eindstation van de stop-de-pijn-trein is zelfhulp door onthouding, Bruce.

Cela a été lent, mais au bout du compte, on arrive au terminus.

Het is een lange rit geweest, maar we zijn nu bij het eindpunt aangekomen. Het is ons gelukt.

Le médecin a dit que j'étais en phase " terminus ".

De dokter zegt dat het " terminus " is.

Que ce terminus est aménagé en limitant au maximum les nuisances sonores

Dat de eindhalte zo is ingericht dat de geluidsoverlast maximaal beperkt blijft

Si tu ne veux pas aller jusqu'au Terminus, on pourrait rester.

Als je niet naar Terminus wilt, kunnen we blijven.