Translation of "bail" into Polish
dzierżawa, leasing, dzierżawić are the top translations of "bail" into Polish.
Un contrat accordant l'utilisation ou l'occupation de biens pendant une période donnée en échange d'un loyer stipulé.
-
dzierżawa
noun feminineporozumienie związane z użyczeniem prawa do korzystania z ziemi lub nieruchomości
En outre, une évaluation indépendante n'a pas été réalisée préalablement au contrat de bail général de 2005.
Ponadto nie przeprowadzono niezależnej wyceny przed zawarciem ogólnej umowy dzierżawy z 2005 r.
-
leasing
noun masculineCette catégorie inclut l’ensemble des prêts, y compris les hypothèques, le crédit-bail et les opérations de type pensions.
Kategoria ta obejmuje wszystkie kredyty i pożyczki, w tym kredyty hipoteczne, leasing finansowy oraz operacje typu »repo«.
-
dzierżawić
Verb verbLorsque des machines en crédit-bail sont utilisées par la main-d'œuvre de l'exploitation, les frais de carburant et d'entretien doivent figurer sous la rubrique correspondante.
W przypadku maszyn dzierżawionych obsługiwanych przez pracowników gospodarstwa, koszty paliwa i konserwacji maszyn powinny być wykazywane w stosownych pozycjach.
-
Less frequent translations
- arenda
- umowa najmu
- najem
- wynajem
- pacht
- użyczenie
- tenuta
- umowa dzierżawy
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "bail" into Polish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "bail" with translations into Polish
-
okres najmu
-
leasing · leasing kapitałowy
-
dzierżawa gospodarstw
-
Baux-de-Provence
-
arenda · leasing · pacht
-
umowa dzierżawy
-
najem na działalność gospodarczą