Translation of "date butoir" into Polish

L’échéance de l’actuelle assemblée, en novembre 2007, constitue toutefois une date butoir.

Jednakże za nieprzekraczalny termin ich zorganizowania należy przyjąć koniec kadencji obecnego zgromadzenia narodowego, przypadający na listopad 2007 r.

Dans ce point, la plus proche de ces deux dates est dite «date butoir».

W niniejszej sekcji wcześniejszy z tych dwóch terminów nazywany jest „późniejszym terminem wyposażenia”.