Translation of "différend" into Polish

Enfin, l'amendement prévoit un mécanisme de règlement des différends qui peuvent survenir entre les parties contractantes.

Ponadto w ramach zmian przewidziano mechanizm rozstrzygania sporów na wypadek ich zaistnienia pomiędzy umawiającymi się stronami.

Mais nos chemins se sont séparés après qu'un différend ait déchiré cette unité.

Ale nasze drogi rozeszły się na skutek niezgody, jedność została zmącona.

Les parties règlent tout différend découlant de l'interprétation ou de l'application du présent accord par voie de consultations.

Wszelkie różnice powstałe w wyniku interpretacji lub stosowania niniejszej umowy Strony rozwiązują w drodze konsultacji.