Translation of "en vain" into Polish

daremnie, na próżno, darmo are the top translations of "en vain" into Polish.

en vain adverb

Sans succès, sans l'effet souhaité.

+ Add

French-Polish dictionary

  • daremnie

    adverb

    w sposób nie przynoszący rezultatów pomimo starań

    Et bien, je voulais juste te rassurer que tout ton endoctrinement culturel n'a pas été en vain.

    Chciałem cię tylko upewnić, że cała twoja kulturalna indoktrynacja nie była daremna.

  • na próżno

    adverb

    Je n'ai connaissance d'aucun règlement et j'attends donc ici en vain.

    Nie orientuję się w regulaminie, zatem siedzę tu na próżno.

  • darmo

    adverb

    Si on y va maintenant leurs morts auront été en vain.

    Jeśli odejdziemy teraz to znaczy, że zginęli na darmo.

  • Less frequent translations

    • bezskutecznie
    • na daremno
    • na darmo
    • nadaremnie
    • nadaremno
    • niepotzebnie
    • po próżnicy
    • próżno

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "en vain" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "en vain" into Polish in sentences, translation memory