Translation of "gêne" into Polish

wstyd, przymus, żenada are the top translations of "gêne" into Polish.

gêne noun verb feminine grammar

peur de faire quelque chose qui dérangerait [..]

+ Add

French-Polish dictionary

  • wstyd

    noun masculine

    uczucie onieśmielenia, zażenowania

    Tu as besoin de prendre du temps pour t'occuper de ton corps, car c'est vraiment gênant.

    A ty powinieneś zrobić sobie czasem przerwę i popracować nad swoim ciałem, bo aż wstyd patrzeć stary.

  • przymus

    noun masculine

    presja wywierana na kogoś w celu zmuszenia do czegoś

  • żenada

    noun

    wstyd, skrępowanie, zawstydzenie, zażenowanie

    “ Avant, ça me gênait que mes parents soient de la partie.

    „Kiedyś myślałam, że obecność rodziców na imprezie to żenada.

  • Less frequent translations

    • niewygoda
    • zażenowanie
    • bieda
    • skrępowanie
    • trudność
    • dokuczliwość
    • zakłopotanie
    • kłopot
    • krępowanie
    • utrudnienia

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "gêne" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "gêne" with translations into Polish

  • gêné
    skrępowany
  • gêner
    cisnąć · dolegać · gnieść · ingerować · interferować · irytować · krepować · krępować · molestować · naprzykrzać się · niepokoić · ograniczać · peszyć · pić · przeszkadzać · tamować · uciskać · ugniatać · urwanie głowy · utrudniać · wtrącać · zakłócać · zawadzać · żenować
  • gênes
    genua
  • sans-gêne
    bezceremonialność · bezceremonialny · swoboda
  • banque de gênes
    bank genów
  • pas gêné
    obcesowy · zuchwały
  • République de Gênes
    Republika Genui
  • Catherine de Gênes
    Katarzyna z Genui
Add

Translations of "gêne" into Polish in sentences, translation memory