Translation of "séparable" into Polish

Appuie-tête rapporté, un appuie-tête constitué par un élément séparable du siège conçu pour être engagé et maintenu rigidement dans la structure du dossier

zagłówek odłączalny oznacza zagłówek, który stanowi element odłączany od siedzenia, zaprojektowany w sposób umożliwiający wstawianie w konstrukcję oparcia siedzenia i trwałe w niej zamocowanie

L'absence de toute forme partiellement séparable signifie que l'oscillateur paramétrique optique est une source compacte et pratique d'états quantiques intriqués.

Brak jakiejkolwiek formy częściowo rozłącznej oznacza, że optyczny oscylator parametryczny jest praktycznym, kompaktowym źródłem masywnie splątanych stanów kwantowych.