Translation of "survenir" into Polish

nadchodzić, pojawiać się, zaistnieć are the top translations of "survenir" into Polish.

survenir verb grammar
+ Add

French-Polish dictionary

  • nadchodzić

    verb

    o zjawiskach atmosferycznych: zbliżać się, nadciągać [..]

    Mais que survienne une violente tempête et le navigateur réduira forcément la voilure.

    Kiedy jednak nadchodzi gwałtowny sztorm, trzeba zrefować żagle, czyli częściowo je zwinąć.

  • pojawiać się

    verb impf

    nadejść, zaistnieć, okazać się

    Ces difficultés surviennent dans le contexte général de la situation économique préoccupante de certains secteurs agricoles.

    Trudności te pojawiają się w ogólnym kontekście trudnej sytuacji gospodarczej w niektórych sektorach rolniczych.

  • zaistnieć

    verb

    Appréciation du degré d'incapacité en cas d'accident du travail ou de maladie professionnelle survenus antérieurement ou postérieurement.

    Ocena stopnia niezdolności w razie wypadku przy pracy lub choroby zawodowej, które zaistniały w okresie poprzedzającym lub późniejszym

  • Less frequent translations

    • występować
    • powstać
    • wypadać
    • zostawać
    • mieć miejsce
    • odbywać się
    • wywiązać się
    • zdarzać się
    • wydarzyć
    • zajść
    • zaskakiwać
    • pojawić się
    • zdarzać się niespodziewanie

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "survenir" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "survenir" with translations into Polish

Add

Translations of "survenir" into Polish in sentences, translation memory