Translation of "fervent" into Portuguese

Je remercie en particulier ceux qui, en votre nom, m'ont exprimé les sentiments fervents qui vous animent.

Em particular, agradeço a todos os que, em vosso nome, me expressaram os fervorosos sentimentos que vos animam.

Je forme les vœux les plus fervents pour votre enseignement, pour vos études, pour votre avenir.

Formulo os votos mais ardentes pelo vosso ensino, pelos vossos estudos e pelo vosso futuro.

Elle est mesurée, pas étourdie, fervente sans être naïve et ferme sans être arrogante.

É calma, não leviana, zelosa sem ser ingênua e agradavelmente firme sem ser afetada.