Translation of "finaliser" into Portuguese

Une nouvelle méthode de test pour les motos est aussi en passe d'être finalisée.

Um novo ensaio para os motociclos está perto de ser finalizado.

J’espère finaliser le nouveau cadre pour la recherche, le développement et l’innovation cet automne.

Espero terminar o novo quadro para a investigação, desenvolvimento e inovação este Outono.

L'adoption n'est même pas finaliser.

A adoção nem acabou ainda.

Des ressources financières supplémentaires et l'élimination des obstacles législatifs sont nécessaires pour finaliser ce processus.

A fim de se completar este processo, são necessários recursos financeiros adicionais e a eliminação de barreiras legislativas.