Translation of "mobiliser" into Portuguese

Nous devons mobiliser ce potentiel inutilement gâché et lui ouvrir la porte de la réussite.

Temos de fazer com que este potencial lamentavelmente desperdiçado possa ser mobilizado no sentido do sucesso.

C'est pourquoi nous essayons de mobiliser autant de fonds que possible d'autres institutions financières.

Razão pela qual tentamos reunir tanto dinheiro quanto possível de outras instituições financeiras.

Tu gagnes davantage. Du reste, on m'aurait mobilisé avant toi.

Você ganha mais, e eu seria convocado antes de qualquer jeito.

La mission réussira si on mobilise les bons effectifs.

A missão realiza-se melhor com um número adequado de pessoas.