Translation of "rire" into Portuguese

rir, riso, rir-se are the top translations of "rire" into Portuguese.

rire verb noun masculine grammar

Exprimer du plaisir, de la joie ou de la dérision, avec un mouvement particulier des muscles de la face, particulèrement de la bouche, causant un éclairement de la face et des yeux, et habituellement accompagné de l'émission de sons explosifs et de gloussements depuis la poitrine et la gorge. [..]

+ Add

French-Portuguese dictionary

  • rir

    verb common

    Exprimir prazer, alegria ou zombaria com movimentos particulares dos músculos da cara, em particular da boca, causando uma iluminação do rosto e dos olhos, e habitualmente acompanhado da emissão de sons explosivos e cacarejantes a partir do peito e da garganta. [..]

    Femme rit quand elle peut, et pleure quand elle veut.

    A mulher ri quando pode e chora quando quer.

  • riso

    noun masculine

    comportement réflexe, exprimant généralement un sentiment de gaieté,de joie ou d'amusement

    Mieux vaut le chagrin que le rire, car avec un triste visage on peut avoir le cœur joyeux.

    Tristeza vale mais que riso, porque a tristeza do semblante é boa para o coração.

  • rir-se

    Marquer un sentiment de gaieté accompagné par un changement d’expression du visage

    Tu mourrais de rire si tu lisais ce qu'il écrivait.

    Morreria de rir se lesse o que Redlitch escreveu.

  • Less frequent translations

    • risada
    • risos
    • zoar
    • caçoar
    • piada
    • graça
    • gargalhada
    • brincadeira
    • gargalhar
    • escarnecer
    • gracejo
    • caçoada
    • bazófia
    • chiste
    • tirar sarro

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rire" into Portuguese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "rire"

Phrases similar to "rire" with translations into Portuguese

Add

Translations of "rire" into Portuguese in sentences, translation memory