Translation of "abroger" into Romanian

Les références au règlement abrogé s’entendent comme faites au présent règlement.

Trimiterile la regulamentul abrogat se interpretează ca trimiteri la prezentul regulament.

Elles entrent simultanément en vigueur dans tous les États membres et sont abrogées dans les mêmes conditions.

Acestea intră în vigoare în același timp și se anulează în aceleași condiții în toate statele membre.

Toute décision du Conseil abrogeant une décision sur l'existence d'un déficit excessif doit reposer sur les données statistiques notifiées.

Consiliul trebuie să ia o decizie pentru a abroga decizia privind existența unui deficit excesiv pe baza datelor statistice notificate.