Translation of "balance" into Romanian

La nouvelle balance voyait défiler les employées, toutes obsédées par une chose.

Noul cântar le-a făcut pe toate angajatele să se gândească la un singur lucru.

En présence de crimes d’une gravité exceptionnelle, cette mise en balance n’est pas admise.

În prezența unor infracțiuni de o gravitate excepțională, această punere în balanță nu este permisă.

Restrictions en cas de difficultés en matière de balance des paiements ou de finances extérieures

Restricții în cazul dificultăților privind balanța de plăți și situația financiară externă

La balance des comptes courants s’est améliorée, avec de légers excédents enregistrés en 2012 et 2013.

Balanța contului curent s-a îmbunătățit, cu mici excedente înregistrate în 2012 și 2013.

Balance analytique pesant au mg près et d’une lisibilité de 0,1 mg

Balanță analitică cu o capacitate de cântărire având o precizie de 1 mg, cu o capacitate de citire de 0,1 mg

Si vous êtes Balance... c'est-à-dire, né entre le 23 septembre et le 22 octobre.

Să presupunem că sunteţi Balanţă, născut între 23 septembrie şi 22 octombrie.

Si vous êtes Balance... c'est-à-dire, né entre le 23 septembre et le 22 octobre.

Să presupunem că sunteţi Balanţă, născut între 23 septembrie şi 22 octombrie.