Translation of "circonstance" into Romanian

Selon la requérante, cette circonstance excluait le maintien, par la chambre de recours, de la décision litigieuse.

Potrivit reclamantei, această împrejurare excludea menținerea de către camera de recurs a deciziei în litigiu.

Cette circonstance et la tardiveté de l’intervention de la Commission justifieraient une réduction de l’amende.

Această circumstanță și intervenția cu întârziere a Comisiei ar justifica o reducere a amenzii.

J’ai appris que, quelles que soient les circonstances, j’en valais la peine.

Am învăţat că, indiferent de condiţii, meritam să fiu salvat.

En fait, la légalité du test d'alcoolémie, vue les circonstances est discutable au mieux.

De fapt, legalitatea unui test de alcolemie, considerând circumstanţele e cel puţin contestabil.