Translation of "combler" into Romanian

Mais jamais rien ne comblera le vide dans mon coeur.

Dar nimic nu va umple vreodata golul din inima mea.

Nous allons combler le tunnel que vous avez creusé.

Punem mâna pe nişte lopeţi şi astupăm tunelul săpat de voi.

Au risque de combler vos plus grandes craintes, je vais dire ceci.

Ei bine, cu riscul de a-ţi îndeplini cele mai rele aşteptări, voi spune asta.

Comment quelque chose censé te combler peut te laisser une telle impression de vide?

Cum se poate că ceva care ar trebui să te împlinească te face să te simţi gol?