Translation of "comporter" into Romanian

Tous les sujets du roi, craignant son courroux, se comportaient souvent de manière très servile.

Toţi supuşii regelui, temându-se de mânia lui, se comportau deseori într-un mod foarte slugarnic.

Selon le cahier des charges, la soumission d’offres comportant des variantes n’était pas autorisée.

Conform caietului de sarcini, nu se accepta depunerea unor oferte alternative.

Le passeport phytosanitaire visé au premier alinéa comporte l'indication du nom du pays d'origine.

Pașaportul fitosanitar menționat în primul paragraf conține denumirea țării de origine.

Désolée de ne pas me comporter comme vous l'imaginiez.

Regret că nu mă port aşa cum crezi tu că ar trebui.