Translation of "hasarder" into Romanian

C'est ainsi que plein d'espoir, je partis courageusement vers ces espaces inconnus où nulle mangouste ne s'était hasardée.

Şi astfel, cu moral ridicat, am pornit neînfricat unde nicio mangustă nu s-a mai aventurat.

Ils s’étaient sans doute hasardés brièvement dans le secteur dangereux sans que rien ne se produise.

Ei au rămas probabil în zona de risc doar o foarte scurtă perioadă de timp şi nu s-a întâmplat nimic.

Tu dis que tu pleures, mais si j'ose me hasarder, je dirais que tu aimes pleurer!

Îmi spui că plângi, dar dacă îndrăznesc să mă hazardez, aş spune că îţi place să plângi!