Translation of "secours" into Romanian

Ils prient avec toute l’énergie de leur âme pour être secourus, soulagés.

Ei se roagă cu toată puterea inimii pentru ajutor, pentru alinare.

Le désengagement proprement dit est organisé de manière appropriée par le demandeur des secours et les États membres.

Dezangajarea efectivă este organizată în mod corespunzător de către solicitantul de asistență și de către statele membre.

Tu me reproches d'avoir appelé les secours, mais tu n'assumes pas les conséquences de tes écarts sexuels.

Eşti furios pe mine pentru că am solicitat asistenţă medicală, dar tu nu-ţi asumi consecinţele abaterilor tale sexuale.

Leur temps de fonctionnement doit être suffisant pour permettre l’intervention normale des secours.

Perioada de funcționare trebuie să fie suficient de lungă pentru a permite desfășurarea normală a procedurii de salvare.