Translation of "soustraire" into Romanian

Même si je le voulais, je ne pourrais m'y soustraire.

Chiar dacă aş vrea, nu mă pot sustrage.

La quantité de matières nucléaires en question doit être soustraite du stock de la zone de bilan matières.

Cantitatea de material nuclear în cauză se scade din inventarul zonei de bilanț material.

L'indépendance des analyses d'impact est extrêmement importante, mais ces analyses ne doivent pas être soustraites au contrôle démocratique du Parlement.

Independenţa evaluărilor de impact este extrem de importantă, dar acestea nu trebuie să fie scoase de sub controlul democratic al Parlamentului.