Translation of "trier" into Romanian

On examine ces dossiers un par un et on les trie selon le lieu.

Luăm toate hârtiile astea una câte una şi le sortăm pe zone geografice.

Imaginez un petit groupe de clients, triés sur le volet.

Imaginează-ţi un mic grup de cliente alese pe sprânceană.

On a cherché, décortiqué et trié toute la collection d'heavy metal de ce gars.

Am căutat, cernut, triat fiecare disc de zdruncinat creierul din colectia de heavy metal a tipului ăsta.