Translation of "Travaux" into Russian

� Dans toutes les affaires, le tribunal du travail a débouté les requérants.

� По всем делам суд по вопросам труда отказал в исках ОБД.

Dans d’autres cas, le Groupe de travail a reçu l’assurance que les détenus bénéficieraient des garanties d’un procès équitable.

В других случаях Рабочая группа получила заверения в том, что соответствующим задержанным лицам будут предоставлены гарантии справедливого судебного разбирательства.

Les modalités de l’organisation et de la conduite d’une audience sont définies dans la loi sur le travail.

Процедуры возбуждения дел и ведения судопроизводства определены в Законе о труде.