Translation of "accoucheuse" into Russian

Toutefois, les femmes qui accouchent avec l’aide d’une accoucheuse traditionnelle enregistrent rarement la naissance de leurs enfants.

Однако женщины, рожающие детей при помощи традиционных акушерок, редко регистрируют даты рождения своих детей официально.

Pourtant, environ 46 millions de femmes accouchent sans accoucheuse qualifiée.

Тем не менее около 46 миллионов женщин рожают без помощи квалифицированных акушеров.

Des sanctions sont prévues contre les accoucheuses qui poursuivent cette pratique, selon la gravité de ses conséquences;

Предусмотрены меры наказания в отношении повивальных бабок, осуществляющих подобную практику, в зависимости от тяжести последствий содеянного.