Translation of "dialectique" into Russian

Le développement d’une nouvelle synthèse qui dépasse les fausses dialectiques des derniers siècles reste en suspens.

Мы по-прежнему ждем нового синтеза, преодолевающего ложную диалектику последних столетий.

Les deux rapports mettent nettement en lumière la relation dialectique entre la paix et le développement.

Оба доклада предельно ясно свидетельствуют о том, что существует диалектическая взаимосвязь между миром и развитием.

La dialectique de l’occupation est plus complexe qu’on ne le croit, d’un côté comme de l’autre.

Диалектика оккупации приводит к странным последствиям, как для оккупантов, так и для оккупированных.