Translation of "imputer" into Russian

Des remarques similaires s’appliquent aux forces de l’ordre, auxquels ont été imputées 102 affaires présumées de torture.

Аналогичные замечания относятся к полиции, которой приписываются 102 предположительных случая пыток.

Le Comité a également été informé que les indemnités étaient imputées sur les dépenses communes de personnel.

Комитет был далее информирован о том, что расходы на выплату компенсации были отнесены к общим расходам по персоналу.

Je peux dire qu'il est marrié, donc imputez lui 1,7 enfant.

Я увидел, что он женат, так что приписал ему 1.7 детей.