Translation of "laisser passer" into Russian

пропускать, пропустить, упустить are the top translations of "laisser passer" into Russian.

laisser passer

Ne pas remarquer ou reconnaitre intentionnellement, ou prétendre de ne pas remarquer ; ne pas prendre volontairement d'action appropriée après avoir vu ou reconnu quelque chose. [..]

+ Add

French-Russian dictionary

  • пропускать

    verb impf

    Nos ordres étaient de ne laisser passer personne.

    Нам приказали никого не пропускать.

  • пропустить

    verb pf

    La foule se retira et le laissa passer.

    Толпа расступилась и пропустила его.

  • упустить

    verb pf

    J'aurai droit qu'à une occasion et je risque pas de la laisser passer.

    Я знаю, что другой возможности мне не представится и я её не упущу, можете не сомневаться.

  • Less frequent translations

    • впустить
    • допустить
    • не заметить
    • не обратить внимания
    • проглядеть
    • прозевать
    • проморгать
    • просматривать
    • просмотреть
    • пускать
    • пустить
    • уступать
    • упускать

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "laisser passer" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "laisser passer" with translations into Russian

Add

Translations of "laisser passer" into Russian in sentences, translation memory