Translation of "participation active" into Russian

Bien que le financement puisse être modeste, leur succès dépendait largement de la participation active de la communauté, les femmes jouant un rôle important.

Даже при скромном финансировании их успех в значительной степени зависел от активного участия местного населения, среди которого важную роль играли женщины.