Translation of "probant" into Russian

Les constatations concernant l'incidence des envois de fonds sur l'inégalité des revenus sont moins probantes

Данные о воздействии денежных переводов на сокращение степени неравенства в плане доходов носят менее убедительный характер

Cela serait tout particulièrement utile s’agissant des nouvelles informations auxquelles le Groupe a attribué une valeur probante modérée.

Это имело бы особое значение применительно к новой информации, которая, по оценке Группы, имеет умеренную доказательную ценность.

L’exemple le plus probant en est l’école (ouverte en septembre 2004) gérée par la Fondation, dont quelque 70 % du personnel sont des femmes.

Наиболее очевидным примером этого является школа (открыта в сентябре 2004 года), действующая под эгидой Фонда, 70 процентов сотрудников которой — это женщины.