Translation of "saisie" into Russian
арест, захват, конфискация are the top translations of "saisie" into Russian.
Acte autorisé officiellement ou légalement de reprendre des possessions souvent acquises en violation de la loi, ou pour appliquer un jugement imposé par la justice.
-
арест
noun masculineElle établit un régime de déclaration et de saisie des fonds aux frontières, et détruit les infractions connexes.
устанавливает режим валютной отчетности и наложения ареста на валютные средства на границе в случае совершения смежных преступлений;
-
захват
noun masculineLa destruction ou la saisie n’était pas requise par des nécessités militaires.
Уничтожение или захват не были вызваны военной необходимостью.
-
конфискация
nounElle contient des dispositions sur la saisie après condamnation et la saisie sans condamnation.
В нем содержатся положения о конфискации как на основе вынесенного обвинительного приговора, так и без его вынесения.
-
Less frequent translations
- ввод
- эмбарго
- изъятие
- замораживание
- поимка
- наложение ареста
- выемка
- взятие
- арест судна
- взятие силой
- задержание судна
- замораживание (доходов)
- лишение должника права выкупа заложенного им имущества
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "saisie" into Russian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "saisie" with translations into Russian
-
остановка груза в пути
-
автозаполнение формул
-
благоприятный период
-
(радио)сводка по минному полю · донесение о ходе установки минного поля
-
лишение права выкупа заложенного имущества