Translation of "somalien" into Russian

Nous sommes convaincus que la solution des problèmes somaliens se trouve dans la main des Somaliens eux-mêmes.

Убеждены, что решение сомалийских проблем находится в руках самих сомалийцев.

La piraterie au large des côtes somaliennes demeure un problème grave auquel est confrontée la communauté internationale.

Пиратство у берегов Сомали остается серьезной проблемой, стоящей перед международным сообществом.

Le commerce est le principal atout du peuple somalien.

Основой жизни сомалийцев является торговля.

Un dessin animé sur l'excision, en langue somalienne, a été conçu dans le cadre du projet

В рамках этого проекта, в частности, был подготовлен мультфильм на сомалийском языке

C’est également un message d’espoir que nous envoyons aux Somaliens, qui ne doivent plus penser qu’ils sont seuls.

Конференция также является для сомалийцев символом надежды, говорящим, что они не одиноки.