Translation of "timide" into Russian

робкий, застенчивый, пугливый are the top translations of "timide" into Russian.

timide adjective masculine grammar

(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]

+ Add

French-Russian dictionary

  • робкий

    adjective

    Bien que j'aie très envie de connaître son nom, je suis trop timide pour aller lui demander.

    Хотя мне и очень хочется узнать, как его зовут, я слишком робкий, чтобы спросить.

  • застенчивый

    adjective

    La sœur de Marie est timide et maladroite.

    Сестра Мэри застенчивая и нескладная.

  • пугливый

    adjective

    Cet écureuil n'est pas timide.

    Эта белка не пугливая.

  • Less frequent translations

    • стеснительный
    • боязливый
    • стыдливый
    • малодушный
    • скромный
    • нерешительный
    • неуверенный
    • конфузливый
    • зловещий
    • жуткий
    • испуганный
    • пугающий

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "timide" into Russian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "timide" into Russian in sentences, translation memory