Translation of "ci-dessus" into Slovak

L'autorité compétente peut autoriser des dérogations aux limites de 24 heures et 120 heures prévues ci-dessus lorsqu'elle estime:

Príslušný orgán môže povoliť výnimky pre horeuvedený 24 a 120 hodinový limit v prípadoch, kedy usúdi, že:

Monter le dynamomètre no 1 dans la position extérieure comme indiqué sur la figure ci-dessus.

Upevnite zaťažovací článok 1 k vonkajšej strane podľa horného obrázku.

La Commission a entamé son enquête en utilisant les cinq grandes catégories d’appareils et de dispositifs définies ci-dessus.

Ako východiskový bod svojho prešetrovania Komisia použila päť predtým uvedených všeobecných kategórií pomôcok.