Translation of "algérien" into Slovenian

Besoin d'un appui supplémentaire de la Commission pour le dialogue avec les autorités algériennes.

Potrebuje dodatno podporo Komisije pri dialogu z alžirskimi organi.

Franco-algérienne, je suis une maghrébine convaincue et je milite pour un Maghreb uni, pluriel et démocratique.

Kot francoska Alžirka sem zavezana Magrebu in se zavzemam za združeni, pluralistični in demokratični Magreb.

“ Vous, un Algérois, m’a-t-il dit un jour, vous êtes là parce que vous n’avez pas voulu prendre les armes contre les Algériens.

»Ti si po rodu Alžirec,« mi je nekoč dejal, »in tukaj si zato, ker nisi hotel vzeti v roke orožja in se bojevati proti Alžircem.«