Translation of "effort" into Slovenian

Et ce, en dépit de vos efforts pour le rapprochement de nos deux nations.

To je zaradi ne majhen del s svojim lastnim naporom da smo prišli zelo blizu v nekaj trenutek.

De nouveaux efforts sont toutefois nécessaires pour améliorer la qualité de l'assainissement budgétaire.

Vendar so potrebna dodatna prizadevanja za izboljšanje kakovosti javnofinančne konsolidacije.

Cela nécessitera des efforts financiers énormes, tant de la part des institutions européennes que des institutions nationales.

Za to je potrebno ogromno truda s finančnega vidika, tako evropskih kot nacionalnih institucij.